۱۲
دوره برگزار شده
۲۵۱
زبان آموز
۴.۵
امتیاز
معرفی استاد نوید کاشانی
داستان ما از اونجا شروع شد که ترجمه کتاب مسخ فرانتس کافکا، که هدیه یکی از دوستانم به من بود بهم نچسبید.
معرفی مختصر
داستان ما از اونجا شروع شد که ترجمه کتاب مسخ فرانتس کافکا، که هدیه یکی از دوستانم به من بود بهم نچسبید. تصمیم گرفتم متن رو به زبان اصلی بخونم. این شروع یه سفر طولانی به دنیای زبان آلمانی بود، که با ترجمه و انتشار چندین داستان کوتاه و مقاله و ... در مجلات و بعدها 6 سال کار ترجمه فیلم در دوبلاژ صدا و سیما و 23 سال کار در حوزه گردشگری ادامه پیدا کرد. در طول این سفر فرصت این رو داشتم که از حضور اساتید برجسته ای مثل استاد حمید میرهادی و محمود حسینی زاد و ... بهره ببرم. سال 85 برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد موقعیت پیدا کردم، اما دلم منو به سوی دیگه ای برد و کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه ریزی توریسم گرفتم. تا امروز هم افتخار انجام بیش از 250 تور گردشگری گروه های آلمانی زبان و همچنین تعداد زیادی گروه های ایرانی در بیش از 25 کشور دنیا رو داشته ام. و زبان همیشه برای من دریچه ای بوده بسوی افق های جدید و دنیای ناشناخته بیرون.
تجربیات کاری
23 سال فعالیت در حوزه گردشگری (مدیریت تور و تدریس گردشگری)
6 سال مترجمی فیلم در واحد دوبلاژ صدا و سیما
مدیر مسئول مجله هخامنش
معاونت پژوهشی NGO پرتو گردشگری
تحصیلات:
کارشناسی زبان آلمانی – مترجمی
کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه رویزی توریسم
دوره های مرتبط با گردشگری و مدیریت فنی بند ب آژانس های گردشگری
دوره نجاری سطح 2
حضور در سمینارهای ضمن خدمت آژانس گردشگری شرکت اشتوزیوزوس آلمان
علایق شخصی
نجاری و سیم کشی و ...
گپ و گفت و معاشرت با مردم
موسیقی
 |
# |
 |
021-88374220 |
 |
لینک کلاس آنلاین |
 |
# |
 |
تهران، شهرک غرب، بلوار دریا، بین پاکنژاد و فرحزادی، پلاک ۲۴۲ |