بررسی سطح C2 در زبان آلمانی

سطح C2 زبان آلمانی بالاترین سطح از چهار سطح اصلی زبان است و نشان‌دهنده تسلط کامل بر زبان است. در این سطح، شما باید قادر باشید به‌طور طبیعی و بی‌دغدغه در هر موقعیتی به زبان آلمانی صحبت کنید و از آن استفاده کنید. این شامل درک و تولید متن‌های پیچیده و تخصصی، مشارکت در مکالمات سریع و پیچیده، و نوشتن مقالات علمی و حرفه‌ای با دقت و جزئیات است. زبان‌آموزان در سطح C2 باید قادر به درک مفاهیم پیچیده و جزئیات دقیق در متون ادبی، علمی و تخصصی باشند و بتوانند در بحث‌های پیچیده یا جلسات حرفه‌ای به‌طور مؤثر و با اعتماد به نفس شرکت کنند.

بررسی سطح C2 در زبان آلمانی

سطح C2 زبان آلمانی بالاترین سطح از چهار سطح اصلی زبان است و نشان‌دهنده تسلط کامل بر زبان است. در این سطح، شما باید قادر باشید به‌طور طبیعی و بی‌دغدغه در هر موقعیتی به زبان آلمانی صحبت کنید و از آن استفاده کنید. این شامل درک و تولید متن‌های پیچیده و تخصصی، مشارکت در مکالمات سریع و پیچیده، و نوشتن مقالات علمی و حرفه‌ای با دقت و جزئیات است. زبان‌آموزان در سطح C2 باید قادر به درک مفاهیم پیچیده و جزئیات دقیق در متون ادبی، علمی و تخصصی باشند و بتوانند در بحث‌های پیچیده یا جلسات حرفه‌ای به‌طور مؤثر و با اعتماد به نفس شرکت کنند.

از نظر شنیداری، در سطح C2 شما باید بتوانید تمامی انواع مکالمات سریع، پیچیده و گویش‌های مختلف را درک کنید، حتی اگر حاوی اصطلاحات تخصصی یا ساختارهای زبانی پیچیده باشد. در مکالمات گفتاری، شما می‌توانید به‌راحتی مفاهیم پیچیده را منتقل کرده و با دقت به استفاده از واژگان و گرامر صحیح در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی بپردازید. همچنین، از نظر نوشتاری، شما باید توانایی نوشتن مقالات، گزارش‌ها و اسناد آکادمیک را داشته باشید که در آن‌ها از زبان پیچیده و تخصصی استفاده کرده و مفاهیم را به‌طور دقیق و شفاف منتقل کنید.

برای موفقیت در سطح C2، تسلط شما باید به‌قدری بالا باشد که بتوانید در موقعیت‌های حرفه‌ای و اجتماعی پیچیده بدون هیچ گونه مشکلی به زبان آلمانی عمل کنید. این سطح معمولاً برای افرادی است که قصد دارند در تحصیلات دانشگاهی، شغل‌های بین‌المللی یا فعالیت‌های علمی در کشورهای آلمانی‌زبان شرکت کنند و نیاز به آگاهی کامل از ساختارهای زبانی پیچیده دارند.

 

سطح C2 چیست؟

سطح C2 در زبان آلمانی بالاترین سطح در سیستم شش‌سطحی CEFR (چارچوب مرجع مشترک زبان‌های اروپایی) است و نشان‌دهنده تسلط کامل بر زبان است. در این سطح، زبان‌آموز باید قادر باشد به‌طور طبیعی، روان و بدون هیچ‌گونه مشکلی در تمامی موقعیت‌های روزمره، حرفه‌ای و تحصیلی از زبان آلمانی استفاده کند. مهارت‌های زبانی فرد در این سطح به گونه‌ای است که می‌تواند با هر گونه پیچیدگی‌های زبانی مانند متون تخصصی، مقالات علمی، و مباحث پیچیده به‌راحتی روبه‌رو شود و آن‌ها را درک و استفاده کند.

در سطح C2، شما قادر خواهید بود تا مفاهیم پیچیده را در متون مختلف مانند کتاب‌های تخصصی، مقالات علمی، گزارش‌های تحلیلی و صحبت‌های سریع یا پیچیده درک کرده و در آن‌ها شرکت کنید. این سطح شامل توانایی استفاده از زبان در بحث‌ها و گفتگوهای تخصصی است، به‌طوری که زبان‌آموز بتواند با دقت بالا از واژگان و اصطلاحات پیچیده استفاده کند. به علاوه، شما باید بتوانید متن‌های طولانی و پیچیده را تولید کرده و آن‌ها را به‌طور مؤثر، دقیق و با وضوح کامل بنویسید.

افراد در سطح C2 می‌توانند در محیط‌های آکادمیک، حرفه‌ای و اجتماعی به‌طور مؤثر و بدون هیچ مشکلی ارتباط برقرار کنند. آنها به راحتی می‌توانند با بومی‌زبان‌ها یا در موقعیت‌های مختلف اجتماعی تعامل داشته باشند و هیچ‌گونه محدودیتی در فهم یا تولید زبان نخواهند داشت. به طور کلی، این سطح نشان‌دهنده تسلط بی‌نقص و بدون تلاش در استفاده از زبان آلمانی است، که به زبان‌آموز این امکان را می‌دهد که مانند یک گویش‌ور بومی در تمامی زمینه‌ها عمل کند.

 

چگونه سطح C2 را تکمیل کنیم؟

برای تکمیل سطح C2 زبان آلمانی، باید به یک تسلط بی‌نقص و کامل بر زبان دست یابید که در آن توانایی‌های شما در تمامی مهارت‌ها (گفتار، نوشتار، شنیداری، خواندن) به حداکثر میزان خود برسد. این سطح نیاز به مطالعه متون پیچیده و تخصصی دارد، به‌طوری که شما بتوانید مطالب علمی، مقالات تحقیقی، و متون فلسفی یا ادبی را به‌راحتی درک کرده و به‌طور دقیق درباره آن‌ها بحث کنید. در این سطح، شما باید قادر باشید که در موقعیت‌های پیچیده، مانند کنفرانس‌های علمی یا جلسات شغلی حرفه‌ای، بدون هیچ مشکلی به زبان آلمانی ارتباط برقرار کنید و از اصطلاحات تخصصی به‌طور صحیح استفاده کنید.

برای تکمیل این سطح، ابتدا باید از تمرین‌های مداوم و متنوع استفاده کنید. به طور منظم مکالمات پیچیده با افراد بومی داشته باشید تا به تقویت مهارت گفتاری و شنیداری خود بپردازید. همچنین، باید در نوشتن متون تخصصی مانند مقالات، تحقیق‌ها، یا گزارش‌های علمی تمرین کنید تا دقت و پیچیدگی نوشتار خود را تقویت کنید. از آن‌جا که در سطح C2 توانایی خواندن متون پیچیده یک نیاز ضروری است، باید به مطالعه کتاب‌های تخصصی، مقالات علمی و ادبیات پیچیده بپردازید.

علاوه بر تمرینات فردی، شرکت در دوره‌های پیشرفته زبان‌آموزی و استفاده از منابع آنلاین و ویدیوهای تخصصی نیز می‌تواند کمک‌کننده باشد. در این سطح، تسلط بر گرامر پیچیده و لغات تخصصی ضروری است، و نیاز به بازخورد دقیق از زبان‌آموزان بومی یا معلمان حرفه‌ای خواهید داشت تا بتوانید اشتباهات ریز خود را شناسایی و اصلاح کنید. برای تکمیل سطح C2، همچنین باید توانایی‌های زبانی خود را در موقعیت‌های واقعی و پیچیده، نظیر مکالمات تخصصی یا نوشتن مقالات علمی، به کار بگیرید و با اطمینان از زبان آلمانی در تمامی زمینه‌ها استفاده کنید.

 

پس از گذراندن سطح C2 چه انتظاراتی از زبان آموز میرود؟

پس از گذراندن سطح C2 زبان آلمانی، از زبان‌آموز انتظار می‌رود که به تسلط کامل و بی‌دغدغه بر زبان دست یافته باشد. در این سطح، زبان‌آموز باید قادر باشد در تمامی موقعیت‌های اجتماعی، تحصیلی، شغلی و حرفه‌ای بدون هیچ مشکلی به زبان آلمانی صحبت کند، بنویسد، بخواند و بشنود. این تسلط شامل درک کامل و دقیق مطالب پیچیده علمی، ادبی و تخصصی است. زبان‌آموز باید بتواند مکالمات سریع، پیچیده و تخصصی را به‌راحتی دنبال کرده و در بحث‌های انتقادی و تخصصی شرکت کند، به‌طوری که هیچ گونه مشکل در انتقال مفاهیم یا درک مطلب نداشته باشد.

در سطح C2، از زبان‌آموز انتظار می‌رود که به راحتی در موقعیت‌های حرفه‌ای و آکادمیک فعالیت کند. او باید توانایی نوشتن مقالات علمی، گزارش‌های تحلیلی یا حتی کتاب‌های تخصصی با دقت و عمق بالا را داشته باشد. همچنین، باید بتواند از زبان به‌طور طبیعی و انعطاف‌پذیر استفاده کند، بدون اینکه محدودیتی در استفاده از گرامر یا واژگان داشته باشد. در این سطح، زبان‌آموز می‌تواند در گفتگوهای سریع و پیچیده شرکت کرده و به‌طور دقیق و مؤثر در ارتباطات مختلف از زبان آلمانی استفاده کند.

به طور کلی، زبان‌آموز باید توانایی بالایی در حل مشکلات زبانی داشته باشد و بدون هیچ‌گونه محدودیتی در تولید و درک زبان، به‌طور حرفه‌ای و مؤثر در هر موقعیت زبانی عمل کند. این سطح نشان‌دهنده‌ی تسلط بی‌نقص است که به فرد امکان می‌دهد به‌طور کامل در جامعه آلمانی‌زبان مشارکت کند، مانند یک گویش‌ور بومی.

 

کتاب های مورد استفاده در سطح C2 زبان آلمانی

در سطح C2 زبان آلمانی، کتاب‌ها و منابع آموزشی باید تمرکز زیادی بر روی مهارت‌های پیشرفته و موضوعات تخصصی داشته باشند تا زبان‌آموز بتواند درک عمیق‌تری از زبان پیدا کند و توانایی‌های زبانی خود را در موقعیت‌های پیچیده به کار گیرد. این منابع معمولاً شامل متون علمی، فلسفی، ادبی و تخصصی هستند که به شما کمک می‌کنند در زمینه‌های مختلف تسلط پیدا کنید. در اینجا چند کتاب و منبع مناسب برای سطح C2 آورده شده است:

  1. "Erkundungen C2" (منبع اصلی برای تمرین و تقویت مهارت‌های زبانی در سطح C2): این کتاب به‌طور ویژه برای کسانی که در سطح C2 هستند طراحی شده و بر روی گرامر پیچیده، واژگان تخصصی، و مهارت‌های نوشتاری و گفتاری تمرکز دارد.

  2. "Aspekte neu C2": این کتاب یک منبع بسیار جامع است که به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های چهارگانه (گفتاری، نوشتاری، شنیداری و خواندن) را در سطح C2 به‌طور همزمان بهبود دهید. این مجموعه علاوه بر تمرینات گرامری و واژگان پیشرفته، شامل متون چالش‌برانگیز برای تقویت درک مطلب نیز می‌باشد.

  3. "Sicher! C2": این مجموعه نیز مانند دیگر منابع، بر روی تقویت توانایی‌های زبانی شما در زمینه‌های رسمی و غیررسمی متمرکز است. تمرکز آن بر روی استفاده از زبان در موقعیت‌های پیچیده اجتماعی، دانشگاهی و شغلی است.

  4. "Themen aktuell C2": این کتاب مجموعه‌ای از متون پیچیده و تمرینات زبان‌شناسی پیشرفته است که برای کسانی که در سطح C2 قرار دارند طراحی شده است. همچنین، موضوعات مرتبط با فرهنگ، سیاست، علم و تکنولوژی را پوشش می‌دهد.

  5. کتاب‌های تخصصی و متون آکادمیک: در سطح C2، شما باید قادر باشید متون علمی و تخصصی در زمینه‌های مختلف را درک کنید. برای این منظور، کتاب‌هایی مانند مقالات علمی، پژوهشی و ادبیات کلاسیک آلمانی می‌توانند به شما در تقویت واژگان تخصصی و درک مطالب پیچیده کمک کنند.

  6. "Mit Erfolg zu telc C2": این کتاب به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا برای آزمون‌های زبان آلمانی سطح C2 مانند telc آماده شوند. این کتاب تمرکز ویژه‌ای بر روی تمرینات شبیه‌سازی آزمون و تقویت مهارت‌های زبانی دارد.

این کتاب‌ها و منابع می‌توانند شما را به تسلط کامل بر زبان آلمانی در سطح C2 برسانند و به شما کمک کنند تا بتوانید در تمامی زمینه‌های علمی، حرفه‌ای و اجتماعی به‌طور مؤثر از زبان آلمانی استفاده کنید.

 

آیا سطح C2 را میشود به صورت خودآموز یاد گرفت؟

یادگیری سطح C2 زبان آلمانی به‌صورت خودآموز ممکن است، اما چالش‌های زیادی به همراه دارد و برای موفقیت در این سطح نیاز به تلاش بسیار زیاد، منابع دقیق، و رویکردی ساختاریافته دارد. سطح C2 به تسلط کامل بر زبان نیاز دارد و شامل درک متون پیچیده، صحبت کردن و نوشتن در سطحی بسیار پیشرفته است. برای رسیدن به این سطح به‌طور خودآموز، ابتدا باید پایه‌های محکم در سطوح قبلی (B1، B2 و C1) داشته باشید، زیرا در سطح C2 شما باید قادر به درک، تولید و تحلیل متون پیچیده و علمی باشید.

در این مسیر، استفاده از منابع متنوع مانند کتاب‌های تخصصی، مقالات علمی و متون ادبی ضروری است. تماشای فیلم‌ها، پادکست‌ها و شنیدن صحبت‌های پیچیده به زبان آلمانی نیز می‌تواند در تقویت مهارت‌های شنیداری و گفتاری کمک کند. علاوه بر این، برای تقویت مهارت نوشتاری، شما باید به‌طور منظم مقالات، تحلیل‌ها و گزارش‌های پیچیده بنویسید و بازخورد دریافت کنید. همچنین، شرکت در گروه‌های تبادل زبان یا استفاده از پلتفرم‌های آنلاین برای تمرین مکالمات پیچیده با گویش‌وران بومی، به شما کمک خواهد کرد تا درک عمیق‌تری از زبان پیدا کنید و دایره لغات خود را گسترش دهید.

با این حال، در سطح C2، توصیه می‌شود که از کلاس‌های پیشرفته یا معلمان متخصص برای دریافت بازخورد دقیق و تمرین‌های هدفمند استفاده کنید. این معلمان می‌توانند شما را در شناسایی و اصلاح اشتباهات ریز و بهبود تکنیک‌های زبانی هدایت کنند. بنابراین، اگرچه یادگیری خودآموز این سطح ممکن است، برای تسلط کامل و دستیابی به نتیجه مطلوب، به پشتیبانی منابع آموزشی پیشرفته و تمرین‌های عملی نیاز دارید.

 

سطح C1 چند ترم است

تعداد ترم‌های سطح B1 در موسسه آموزش زبان اندیشه پارسیان

 

 

سطح C2 آلمانی معادل چه نمره ای در آزمون TESTDAF میباشد؟

سطح C2 در زبان آلمانی معادل نمره 5 در آزمون TestDaF می‌باشد. آزمون TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) یک آزمون معتبر برای سنجش مهارت‌های زبان آلمانی است که در چهار بخش گوش دادن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن برگزار می‌شود. در این آزمون، نمرات به‌صورت نمره 3 (مناسب)، نمره 4 (خوب) و نمره 5 (عالی) به هر بخش اختصاص داده می‌شود.

برای سطح C2، که بالاترین سطح تسلط بر زبان است، باید توانایی زبان‌آموز در درک و تولید زبان آلمانی در سطح پیشرفته و عمیق باشد. نمره 5 در آزمون TestDaF نشان‌دهنده این است که فرد قادر است در تمامی مهارت‌ها به‌طور کاملاً بی‌دغدغه و دقیق عمل کند و می‌تواند در موقعیت‌های پیچیده و تخصصی نیز به‌راحتی از زبان استفاده کند.


برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.

آخرین اخبار

راهنمای استفاده از سامانه آموزشی اندیشه پارسیان

سامانه آموزشی اندیشه پارسیان بستری آنلاین و یکپارچه برای مدیریت دوره‌ها، کلاس‌ها و تکالیف زبان‌آموزان است که تمام مراحل یادگیری را در یک محیط ساده و منظم در اختیار شما قرار می‌دهد. در این راهنما، به‌صورت قدم‌به‌قدم با بخش‌های مختلف LMS آشنا می‌شوید تا بتوانید بدون سردرگمی از تمام امکانات آموزشی آن استفاده کنید.

ثبت نام آزمون ÖSD دی ماه ۱۴۰۴

وب سایت رسمی ثبت نام آزمون ÖSD جهت ثبت نام در آزمون دی ماه ۱۴۰۴ در سطوح A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - روز سه‌ شنبه 25 آذر ماه  ۱۴۰۴ از ساعت ۱۰:۰۰ آماده ثبت نام اولیه برای آزمون دی ماه ۱۴۰۴ است.

برگزاری آزمون ماک آیلتس دی ماه به صورت رایگان

مؤسسه زبان اندیشه پارسیان در روز پنج شنبه 4 دی ماه 1404  اقدام به برگزاری آزمون ماک رایگان آیلتس می‌نماید

اعلام نتایج آزمون ÖSD آبان ماه ۱۴۰۴

نتایج آزمون آبان ماه ۱۴۰۴ از طریق پروفایل کاربری قابل مشاهده است. لطفا پس از ورود به بخش کاربری ، به بخش کارنامه ها مراجعه فرمایید.

برگزاری آزمون های بین المللی ÖSD در زمستان ۱۴۰۴

آموزشگاه زبان اندیشه پارسیان، برگزارکننده رسمی آزمون بین‌المللی ÖSD، با افتخار اعلام می‌کند که در زمستان سال ۱۴۰۴ در سه نوبت مجزا این آزمون را برگزار خواهد کرد.

آخرین مقالات

راهنمای استفاده از سامانه آموزشی اندیشه پارسیان

سامانه آموزشی اندیشه پارسیان بستری آنلاین و یکپارچه برای مدیریت دوره‌ها، کلاس‌ها و تکالیف زبان‌آموزان است که تمام مراحل یادگیری را در یک محیط ساده و منظم در اختیار شما قرار می‌دهد. در این راهنما، به‌صورت قدم‌به‌قدم با بخش‌های مختلف LMS آشنا می‌شوید تا بتوانید بدون سردرگمی از تمام امکانات آموزشی آن استفاده کنید.

تقویت مکالمه انگلیسی در نوجوانان و بزرگسالان

تقویت مهارت مکالمه انگلیسی یکی از اصلی‌ترین نیازهای نوجوانان و بزرگسالانی است که می‌خواهند در مدرسه، دانشگاه یا محل کار موفق باشند. یادگیری صرف گرامر و واژگان کافی نیست و تمرین عملی، شرکت در کلاس‌های مکالمه و استفاده از منابع واقعی زبان ضروری است.

خطاهای گرامری رایج زبان آموزان در آزمون C2 ÖSD

در نگاه اول ممکن است چنین به نظر برسد که خطاهای زبانی در سطح C2 باید تقریباً از بین رفته باشند، زیرا زبان‌آموز در این سطح از نظر دامنه‌ی واژگان، شناخت ساختارهای گرامری و درک متون پیچیده به تسلط بالایی رسیده است. با این حال، واقعیت این است که خطاهای سطح C2 نه‌تنها از بین نمی‌روند، بلکه ماهیتی متفاوت، عمیق‌تر و کمتر قابل‌تشخیص پیدا می‌کنند

چرا بیشتر زبان‌آموزان با وجود کلاس و کتاب، در مکالمه قفل می‌کنند؟

این مقاله بررسی می‌کند که چرا بسیاری از زبان‌آموزان با وجود کلاس و کتاب در مکالمه قفل می‌شوند و راهکارهای عملی برای باز کردن این قفل، از جمله تمرین روزانه، روان‌سازی ذهن، مواجهه با موقعیت‌های واقعی و تکنیک‌های کاهش اضطراب را ارائه می‌دهد.

خطاهای گرامری رایج زبان آموزان در آزمون C1 ÖSD

در نگاه اول ممکنه تصور بشه که خطاهای گرامری در سطح C1 ناشی از «پیچیدگی زیاد زبان» یا «حجم زیاد مطالب» هستن، اما واقعیت خیلی عمیق‌تره. یکی از مهم‌ترین دلایل اینه که در سطح C1 ذهن ما هنوز هم ناخودآگاه با منطق فارسی کار می‌کنه، اما این‌بار در ساختارهای پیشرفته‌تر

چگونه ایرانی‌ها در سال ۲۰۲۵ با تکنیک Immersive Learning بدون مهاجرت، انگلیسی و آلمانی را مثل بومی‌ها یاد می‌گیرند؟

این مقاله توضیح می‌دهد که زبان‌آموزان ایرانی چطور در سال ۲۰۲۵ توانسته‌اند بدون مهاجرت و فقط با استفاده از تکنیک Immersive Learning، تجربه‌ای شبیه زندگی واقعی در یک کشور انگلیسی‌زبان یا آلمانی‌زبان بسازند. در این متن، روند یادگیری غوطه‌ور، ابزارهای هوش مصنوعی، تماس مداوم با زبان، و تغییر سبک زندگی بررسی می‌شود تا نشان داده شود چگونه می‌توان لهجه، واژگان و سرعت پردازش زبان را دقیقاً مثل بومی‌ها تقویت کرد—even inside Iran.

بهترین روش‌های یادگیری لغات انگلیسی و آلمانی در سال ۲۰۲۵

مقاله «بهترین روش‌های یادگیری لغات انگلیسی و آلمانی در سال ۲۰۲۵» توضیح می‌دهد که چرا حفظ‌کردن سنتی واژگان دیگر جواب نمی‌دهد و چطور زبان‌آموزان امسال با کمک تکنیک‌های علمی، تکرار هوشمند، محتوای واقعی و ابزارهای مجهز به هوش مصنوعی می‌توانند سرعت یادگیری لغات را چند برابر کنند. این متن از زاویه‌ی نیازهای واقعی زبان‌آموز ایرانی نوشته شده و یک مسیر کاربردی و به‌روز ارائه می‌دهد تا لغات سریع‌تر وارد حافظه بلندمدت شوند و در مکالمه قابل استفاده باشند.

خطاهای گرامری رایج زبان‌ آموزان در آزمون B1 ÖSD

خطاها نشانهٔ «بی‌استعدادی» یا «بد درس‌خواندن» نیستند؛ بلکه نشان می‌دهند که زبان هنوز به اندازهٔ کافی خودکار نشده. تفاوت B1 «خوب» و B1 «ضعیف» دقیقاً در همین خودکارسازی نهفته است. این مهارت فقط با تمرین واقعی — نوشتن، اصلاح شدن، جمله‌سازی طولانی، و تکرار درست — ساخته می‌شود. و هر کسی که به اندازه کافی تمرین هدفمند داشته باشد، می‌تواند این خطاها را کاهش دهد و در جلسهٔ امتحان با اعتمادبه‌نفس بیشتری ظاهر شود.

چطور کلاس‌های مکالمه آزاد، سرعت یادگیری انگلیسی و آلمانی را ۳ برابر می‌کنند؟

مقاله «چطور کلاس‌های مکالمه آزاد، سرعت یادگیری انگلیسی و آلمانی را ۳ برابر می‌کنند؟» نشان می‌دهد چرا تعامل واقعی، تمرین مستمر، و قرار گرفتن در موقعیت‌های زنده مکالمه، مهم‌ترین عامل تسریع پیشرفت در زبان هستند. این متن توضیح می‌دهد چگونه زبان‌آموزان ایرانی با حضور در جلسات مکالمه آزاد، اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا می‌کنند، اشتباهات خود را سریع‌تر اصلاح می‌کنند و تجربه‌ای مشابه زندگی واقعی در کشورهای انگلیسی‌زبان و آلمانی‌زبان به دست می‌آورند.

خطاهای گرامری رایج زبان‌ آموزان در آزمون B2 ÖSD

خیلی از خطاهای گرامری در سطح ÖSD B2 به این خاطر اتفاق می‌افتند که زبان‌آموز یا «دانش ناقص» دارد، یعنی قواعد را نصفه‌نیمه بلد است، یا «اتوماتیک‌سازی» نکرده، یعنی قواعد را می‌داند اما در لحظهٔ تولید نمی‌تواند درست و سریع از آن‌ها استفاده کند، یا اینکه ساختارهای فارسی ناخواسته وارد آلمانی می‌شود و باعث «تداخل زبان مادری» می‌گردد.