زفان: آلمانی در کافیشاپ
اولین بار که بری کافیشاپ آلمانیزبان، فقط یه اسپرسو نمیخری – یه تجربه فرهنگی کامل میخری! مخصوصاً وقتی قهوهات سرد میشه چون هنوز داری دنبال کلمهی مناسب میگردی. یا وقتی میخوای «کیک شکلاتی» سفارش بدی و طرف بهت یه «سالاد سیبزمینی» میده!
با این سناریوها هم میخندی، هم آلمانی واقعی یاد میگیری.
سناریو ۱: اشتباه لفظی شیرین
.Kunde: Ich hätte gern ein Stück Käse
مشتری: من یه تکه پنیر میخوام.
.Barista: Käse? Wir sind ein Café, kein Supermarkt
باریستا: پنیر؟ ما کافیشاپیم، نه سوپرمارکت!
!Kunde: Oh! Ich meinte Kuchen! Schokoladenkuchen
مشتری: اوه! منظورم کیک بود! کیک شکلاتی!
.Barista: Ah, besser! Käse zum Kaffee wäre... interessant
باریستا: آهان، بهتر شد! پنیر با قهوه... جالبه!
سناریو ۲: گارسون بیشازحد فلسفی
.Kunde: Einen Cappuccino bitte
مشتری: یه کاپوچینو لطفاً.
?Barista: Einen normalen Cappuccino oder einen Cappuccino mit Sinn des Lebens
باریستا: یه کاپوچینوی معمولی یا یه کاپوچینو با معنی زندگی؟
.Kunde: Äh… der mit Koffein reicht
مشتری: اه... همون با کافئین کافیه!
سناریو ۳: وقتی منتظر سفارش طولانی میشی
.Kunde: Entschuldigung, ich habe vor 20 Minuten bestellt
مشتری: ببخشید، من ۲۰ دقیقه پیش سفارش دادم.
…Barista: Ja, aber guter Kaffee braucht Zeit
باریستا: بله، ولی قهوهی خوب زمان میبره…
?Kunde: Wird er in Brasilien frisch gemahlen
مشتری: قهوه داره هماکنون تو برزیل آسیاب میشه؟
?Barista: Fast. Der Pilot ist schon unterwegs.
باریستا: تقریباً. خلبان الان تو راهه!
جملات کاربردی:
-
Ich hätte gern... — من میخواهم... (مودبانه)
-
Ein Stück Kuchen — یه تکه کیک
-
Einen Cappuccino bitte — لطفاً یه کاپوچینو
-
Entschuldigung — ببخشید
-
Ich habe vor 20 Minuten bestellt — من ۲۰ دقیقه پیش سفارش دادم
-
Kaffee braucht Zeit — قهوه زمان میبره
نکات گرامری:
۱. Ich hätte gern...
-
ساختار مودبانه برای درخواست.
-
hätte شکل Konjunktiv II از haben است.
۲. Ein Stück Käse / Kuchen
-
Stück = تکه، همراه با اسم ماده غذایی قابل برش میاد.
-
تفاوت Käse (پنیر) و Kuchen (کیک) خیلی مهمه!
۳. Einen Cappuccino bitte.
-
Einen حالت Akkusativ از ein برای اسم مذکر (der Cappuccino).
۴. Ich habe vor 20 Minuten bestellt.
-
vor برای زمان گذشته (۲۰ دقیقه پیش) استفاده میشه.
-
bestellt شکل Partizip II از bestellen (سفارش دادن)
۵. Der Pilot ist schon unterwegs.
-
جمله طنز با زمان حال ساده (Präsens)
-
unterwegs sein یعنی «در راه بودن»
برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.
آخرین اخبار
ثبت نام آزمون ÖSD اسفند ماه ۱۴۰۴
وب سایت رسمی ثبت نام آزمون ÖSD جهت ثبت نام در آزمون اسفند ماه 1404 در سطوح A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - روز چهارشنبه 8 بهمن ماه 1404 از ساعت ۱۰:۰۰ آماده ثبت نام اولیه برای آزمون اسفند ماه 1404 است.
ثبت نام آزمون ÖSD بهمن ماه ۱۴۰۴
وب سایت رسمی ثبت نام آزمون ÖSD جهت ثبت نام در آزمون بهمن ماه 1404 در سطوح A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - روز دو شنبه 15 دی ماه 1404 از ساعت ۱۰:۰۰ آماده ثبت نام اولیه برای آزمون بهمن ماه ۱۴۰۴ است.
_4.jpg "اعلام نتایج آزمون ÖSD آذر ماه ۱۴۰۴")
اعلام نتایج آزمون ÖSD آذر ماه ۱۴۰۴
نتایج آزمون آذر ماه ۱۴۰۴ از طریق پروفایل کاربری قابل مشاهده است. لطفا پس از ورود به بخش کاربری ، به بخش کارنامه ها مراجعه فرمایید.
_3.jpg "تحویل مدارک آزمون ÖSD آبان ۱۴۰۴")
تحویل مدارک آزمون ÖSD آبان ۱۴۰۴
لطفا با توجه به شرایط و ضوابط دریافت مدارک از شنبه تا چهارشنبه ساعت 12:00 الی 20:00 به محل آموزشگاه مراجعه فرمایید
راهنمای استفاده از سامانه آموزشی اندیشه پارسیان
سامانه آموزشی اندیشه پارسیان بستری آنلاین و یکپارچه برای مدیریت دورهها، کلاسها و تکالیف زبانآموزان است که تمام مراحل یادگیری را در یک محیط ساده و منظم در اختیار شما قرار میدهد. در این راهنما، بهصورت قدمبهقدم با بخشهای مختلف LMS آشنا میشوید تا بتوانید بدون سردرگمی از تمام امکانات آموزشی آن استفاده کنید.
برچسب ها
آخرین مقالات
اعداد در آلمانی 0 تا 100
اعداد آلمانی فقط چند تا عدد ساده نیستند؛ آنها یکی از اولین جاهایی هستند که زبانآموز را به چالش میکشند. اگر تا حالا موقع گفتن قیمت، ساعت یا سن در آلمانی مکث کردهای، این آموزش دقیقاً برای توست. در این راهنمای کامل، اعداد در زبان آلمانی از 0 تا 100 را طوری یاد میگیری که دیگر نه در نوشتن اشتباه کنی و نه در شنیدن گیج شوی.
اشتباهات رایتینگ آیلتس که نمره شما را پایین میآورد (و راه اصلاح آنها)
رایتینگ آیلتس یکی از چالشبرانگیزترین مهارتهای این آزمون است، چون فقط دانش زبان را نمیسنجد بلکه توانایی تحلیل، انسجام فکری و نوشتن آکادمیک داوطلب را ارزیابی میکند. بسیاری از زبانآموزان با وجود سطح خوب گرامر و واژگان، به دلیل اشتباهات ساختاری، درک ناقص سؤال و نبود بازخورد تخصصی، در این مهارت نمره مطلوب نمیگیرند. در این مقاله بهصورت دقیق بررسی میکنیم چرا رایتینگ آیلتس برای اکثر داوطلبان سخت است، رایجترین خطاها کداماند و مسیر درست یادگیری و اصلاح رایتینگ چگونه میتواند نمره شما را بهطور واقعی افزایش دهد.
مدت زمان گرفتن مدرک B2 ÖSD چقدر است؟
مدت زمان گرفتن مدرک B2 ÖSD یکی از پرتکرارترین و مهمترین سؤالات زبانآموزان آلمانی است؛ مخصوصاً برای کسانی که قصد مهاجرت، تحصیل، Ausbildung یا ورود به بازار کار آلمان را دارند و زمان برایشان عامل تعیینکننده محسوب میشود. بسیاری از افراد بین وعدههای غیرواقعی مثل «B2 در چند ماه» و تجربههای فرسایشی چندساله سردرگم میشوند و دقیقاً نمیدانند این مسیر واقعاً چقدر طول میکشد. این مقاله با نگاهی کاملاً واقعبینانه و کاربردی توضیح میدهد که گرفتن مدرک B2 ÖSD در شرایط مختلف چه مدت زمان نیاز دارد، چه عواملی این مسیر را کوتاه یا طولانی میکند و چگونه میتوان بدون اتلاف وقت و با برنامهریزی درست، به B2 واقعی و قابل استفاده رسید.
روزهای هفته در انگلیسی
تقریباً همه ما در طول روز بارها درباره زمان صحبت میکنیم؛ اینکه چه روزی کلاس داریم، چه زمانی کار میکنیم یا آخر هفته را چطور میگذرانیم. به همین دلیل، یادگیری روزهای هفته در زبان انگلیسی یکی از اولین و کاربردیترین موضوعاتی است که هر زبانآموز باید به آن مسلط شود. در این مقاله، روزهای هفته را به شکلی ساده، کاربردی و همراه با مثالهای واقعی یاد میگیرید تا بتوانید خیلی زود آنها را در مکالمه و نوشتار انگلیسی بهدرستی استفاده کنید.
ساخت صفت با پسوند -y در انگلیسی
اضافه کردن پسوند -y به کلمات انگلیسی میتواند معنی آنها را تغییر دهد و اسمها یا افعال را به صفتهایی با ویژگیها و خصوصیات خاص تبدیل کند. این پسوند ساده امکان بیان دقیقتر احساسات، شخصیت افراد یا کیفیت اشیاء را فراهم میکند. در این مقاله، به بررسی کاربردها و تغییرات معنی ناشی از اضافه کردن -y به کلمات میپردازیم.
معرفی خود به زبان آلمانی
نحوه معرفی خود به زبان آلمانی، اولین قدم برای برقراری ارتباط مؤثر در کلاس، محل کار یا سفر است. با این راهنمای جامع و مثالهای واقعی، میتوانید بهسادگی خودتان را معرفی کنید و مهارت مکالمه خود را تقویت کنید.
تقویت حافظه برای یادگیری لغات آلمانی
یادگیری لغات آلمانی بدون فراموشی، یکی از بزرگترین چالشهای زبانآموزان است؛ بهویژه برای کسانی که قصد موفقیت در آزمونهایی مانند telc و ÖSD را دارند. در این راهنمای جامع و علمی، با مؤثرترین روشهای تقویت حافظه برای یادگیری کلمات آلمانی آشنا میشوید؛ روشهایی که باعث ماندگاری طولانیمدت واژگان در ذهن میشوند. اگر میخواهید دایره لغات آلمانی خود را اصولی، سریع و پایدار افزایش دهید، این مقاله دقیقاً برای شما نوشته شده است.
راهنمای کامل گرامر زبان انگلیسی (از مبتدی تا پیشرفته)
گرامرهای ضروری زبان انگلیسی که بدون آنها مکالمهات طبیعی به نظر نمیرسد، ابزارهایی هستند که هر زبانآموز باید بلد باشد تا صحبتهایش روان، طبیعی و حرفهای شنیده شود
یادگیری آلمانی در خواب
یادگیری آلمانی در خواب یکی از روشهای جذاب برای تقویت حافظه و تثبیت لغات است که بهویژه برای زبانآموزان آزمونهای ÖSD، Goethe و telc کاربرد دارد. تحقیقات علمی نشان میدهد خواب میتواند یادگیری قبلی را قویتر، ماندگارتر و طبیعیتر کند، اما یادگیری صفر تا صد زبان در خواب ممکن نیست. در این مقاله میآموزید چگونه با روشهای ساده و هدفمند از خواب برای بهبود دایره لغات، گرامر و شنیداری آلمانی استفاده کنید
الفبای زبان آلمانی
الفبای زبان آلمانی پایه و نقطه شروع یادگیری این زبان است و بدون تسلط بر آن، تلفظ صحیح، دیکته درست کلمات و حتی یادگیری گرامر با مشکل مواجه میشود. خبر خوب این است که الفبای آلمانی شباهت زیادی به الفبای انگلیسی دارد و همین موضوع یادگیری آن را برای زبانآموزان سادهتر میکند؛ اما تفاوتهای ظریف و مهمی هم وجود دارد که دانستن آنها ضروری است.