دانلود کتاب Duden: Briefe gut und richtig schreiben

توضیحات

کتاب “Briefe gut und richtig schreiben” از مجموعه معتبر Duden، راهنمایی جامع برای نگارش صحیح و مؤثر نامه‌ها، ایمیل‌ها و سایر مکاتبات به زبان آلمانی است. این کتاب به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، از مکاتبات شخصی تا حرفه‌ای، با رعایت استانداردهای زبانی و فرهنگی، ارتباطی مؤثر برقرار کنید.

دانلود کتاب Duden: Briefe gut und richtig schreiben

ویژگی‌های برجسته کتاب Duden: Briefe gut und richtig schreiben:

1. راهنمای جامع نگارش: این کتاب اصول و قواعد نگارش انواع نامه‌ها و ایمیل‌ها را با جزئیات کامل توضیح می‌دهد.

2. نمونه‌های متنوع: ارائه نمونه‌های واقعی از مکاتبات در موقعیت‌های مختلف، از جمله نامه‌های رسمی، غیررسمی، تجاری و اداری.

3. نکات فرهنگی: آشنایی با تفاوت‌های فرهنگی در نگارش و ارتباطات نوشتاری به زبان آلمانی.

4. ساختار شفاف: تقسیم‌بندی منظم و منطقی مباحث، که دسترسی به اطلاعات مورد نیاز را آسان می‌کند.

5. به‌روزرسانی‌های جدید: شامل تغییرات اخیر در استانداردهای نگارشی و توصیه‌های جدید برای مکاتبات الکترونیکی.

ساختار کتاب Duden: Briefe gut und richtig schreiben:

کتاب به بخش‌های مختلفی تقسیم شده است که هر بخش به نوع خاصی از مکاتبات می‌پردازد:

1. مقدمه‌ای بر اصول نگارش: معرفی قواعد کلی و استانداردهای نوشتاری.

2. نامه‌های رسمی: راهنمایی برای نگارش نامه‌های اداری، درخواست‌ها، شکایات و مکاتبات تجاری.

3. نامه‌های غیررسمی: نکاتی برای نوشتن نامه‌ها و ایمیل‌های شخصی و دوستانه.

4. مکاتبات الکترونیکی: توصیه‌هایی برای نگارش ایمیل‌ها و پیام‌های الکترونیکی با رعایت آداب و استانداردهای مربوطه.

5. ضمائم و پیوست‌ها: ارائه فهرست اصطلاحات مفید، عبارات رایج و نکات گرامری مرتبط با نگارش.

چه کسانی می‌توانند از کتاب Duden: Briefe gut und richtig schreiben استفاده کنند؟

• زبان‌آموزان آلمانی: افرادی که در حال یادگیری زبان آلمانی هستند و می‌خواهند مهارت‌های نوشتاری خود را بهبود بخشند.

• دانشجویان و پژوهشگران: کسانی که نیاز به نگارش مکاتبات رسمی و علمی به زبان آلمانی دارند.

• کارمندان و مدیران: افرادی که در محیط‌های کاری با زبان آلمانی سروکار دارند و باید نامه‌ها و ایمیل‌های حرفه‌ای بنویسند.

• عموم علاقه‌مندان: هر کسی که به دنبال تقویت توانایی‌های نوشتاری خود به زبان آلمانی است.

در مقدمه این کتاب آمده است:
کسانی که می‌خواهند پیام‌های تبریک رسمی برای تولد، تعمید یا ازدواج ارسال کنند، یا به دنبال دعوت‌نامه‌ای شیک برای یک جشن خاص هستند، یا مجبورند به‌طور رسمی تسلیت بگویند، اجازه ترک مدرسه برای یک کودک بگیرند، درخواست شغلی متقاعدکننده ارائه دهند، یا در یک مورد اختلافی از حق قانونی برخوردار شوند، اغلب به جای تماس تلفنی، نامه‌ای مرتبط و مناسب می‌نویسند. با این حال، بسیاری از افراد در چنین شرایطی احساس سردرگمی می‌کنند. آن‌ها درباره محتوای صحیح، قالب‌بندی رسمی یا سبک مناسب اطمینان ندارند و می‌خواهند از اشتباهات دستوری و املایی جلوگیری کنند.

کتاب «Briefe gut und richtig schreiben!» راهنمایی جامع برای نوشتن درست و مدرن نامه‌ها و ایمیل‌ها است. بخش اول این کتاب به سبک نگارش صحیح نامه می‌پردازد که باید متناسب با موقعیت‌ها و مناسبت‌های مختلف باشد. فصل «مبانی اولیه نوشتن نامه» مروری بر شکل‌های به‌روز آدرس‌دهی، تاریخ، موضوع، شروع نامه، پایان نامه و اشاره به پیوست‌ها ارائه می‌دهد. همچنین، به پرسش‌هایی پرداخته می‌شود که بنا بر تجربه مشاوران زبانی Duden اغلب باعث سردرگمی می‌شوند: چگونه یک استاد زن را خطاب کنیم؟ چگونه به یک رئیس دانشگاه یا رهبر حزب نامه بنویسیم؟ در خطاب به چندین دکتر باید چه مواردی رعایت شود؟

راهنماهای واضح و قابل فهم به همراه نامه‌های نمونه متنوع به شما در نوشتن نامه‌های شخصی، مکاتبات با ادارات، نهادها و مؤسسات آموزشی و همچنین در نگارش مکاتبات تجاری کمک می‌کنند. نکات مربوط به ساختار و طراحی مدارک شغلی به همراه راهنمایی‌ها، پیشنهادات نوشتاری، نامه‌های نمونه و رزومه‌ها به جویندگان کار اطلاعات ارزشمندی برای موفقیت در فرآیند درخواست شغلی ارائه می‌دهد.

نکات ارائه‌شده در این کتاب درباره ساختار صحیح نامه‌ها بر اساس استاندارد DIN 5008:2005 است. این قوانین مربوط به نگارش و طراحی متون توسط مؤسسه استاندارد آلمان (Deutsches Institut für Normung) تدوین و منتشر شده است و به‌ویژه در مکاتبات تجاری باید رعایت شود. البته در عمل، نامه‌های تجاری ممکن است به دلیل دستورالعمل‌های داخلی شرکت یا ملاحظات زیبایی‌شناسی و طراحی، گاهی از این توصیه‌ها انحراف داشته باشند. نمونه‌هایی از این موارد نیز در نامه‌های نمونه موجود در کتاب ارائه شده است.

فصل «نکات مربوط به تایپ ماشینی» به مشکلات رایج در عمل نگارش می‌پردازد. به‌عنوان مثال، شامل توصیه‌هایی برای نگارش تاریخ‌ها، ساعت‌ها یا علامت‌های پاراگراف است. فهرست علائم اصلاحی بر اساس DIN 16511، اصلاح متن‌های طولانی را به شکلی واضح و قابل فهم ساده‌تر می‌کند.

توضیحات کاربردی و نمونه‌هایی از ایمیل‌ها و مکاتبات انگلیسی، قوانین اصلی نگارش و نقطه‌گذاری زبان آلمانی که به‌طور شفاف نمایش داده شده‌اند، نکات زبانی مفید برای آلمانی صحیح و همچنین فهرست واژگان که علاوه بر شیوه درست نگارش کلمات، جداسازی و اطلاعات گرامری آن‌ها را نیز ارائه می‌دهد، این راهنمای نامه‌نگاری را به مرجعی فشرده برای استفاده در خانه یا محیط کار تبدیل کرده است. فهرست جدید اضافه‌شده نیز دسترسی سریع به اطلاعات را آسان‌تر می‌کند.

ما برای کاربران «Duden – Briefe gut und richtig schreiben!» در مکاتباتشان آرزوی موفقیت داریم.

تمامی منابع آموزشی موجود در کتابخانه آنلاین اندیشه پارسیان، برای تمامی افراد علاقه مند به یادگیری زبان رایگان است.