آموزش انگلیسی با طعم رزرو کرن جا در رستوران
هیچ‌چیز به اندازه‌ی رزرو جا در یک رستوران پرادعا نمی‌تونه باعث بشه احساس VIP بودن کنی… تا وقتی که اسمت رو اشتباه صدا می‌زنن، رستوران تو لیست نیست، یا با یه گارسون فیلسوف مواجه می‌شی! این مجموعه‌ی داستان طنز دقیقا به همین موقعیت‌ها می‌پردازه – موقعیت‌هایی که انگار از دل زندگی واقعی دراومدن ولی کمی چاشنی فانتزی خوردن!
سناریو ۱: اشتباه گرفتن اسم!
?Receptionist: Good evening! Do you have a reservation
پذیرش: عصر بخیر! رزرو دارید؟
”Customer: Yes, under the name “Mr. Farzan.
مشتری: بله، به نام «آقای فرزان».
.”Receptionist: Hmm… I see a “Mr. Frozen
پذیرش: اممم… اینجا یه «آقای فریز شده» داریم!
.Customer: That’s probably me after waiting in this cold lobby
مشتری: احتمالا خودمم، بعد از اینکه تو این لابی یخ زدم!
سناریو ۲: رزرو اینترنتی اما در دیتابیس نیست
.Customer: I made an online reservation for 7 p.m
مشتری: من یه رزرو اینترنتی برای ساعت ۷ انجام دادم.
.Host: Oh, we had Wi-Fi problems. We only received faxes today
میزبان: اوه، امروز وای‌فای مشکل داشت. فقط فکس‌هامون رسیدن!
?Customer: Faxes? What is this, 1995
مشتری: فکس؟ اینجا سال ۱۹۹۵ه مگه؟
سناریو ۳: رستوران خیلی فلسفیه
.Customer: Hi, I have a reservation
مشتری: سلام، رزرو دارم.
?Waiter: Do any of us really have anything, sir
گارسون: آیا واقعاً ما چیزی رو داریم جناب؟
.Customer: Umm… I just want pasta
مشتری: امم… من فقط پاستا می‌خوام.
.Waiter: Ah yes, desiring simplicity in a complicated world
گارسون: آهان، میل به سادگی در جهانی پیچیده.
جملات کاربردی:
-
Do you have a reservation? — رزرو دارید؟
-
Under the name… — به نام...
-
I made an online reservation. — رزرو آنلاین انجام دادم.
-
We only received faxes today. — امروز فقط فکس‌هامون رسیدن.
-
I just want pasta. — من فقط پاستا می‌خوام.
نکات گرامری:
۱. Do you have a reservation?
-
زمان حال ساده برای سؤالات روزمره استفاده می‌شه.
-
Do به عنوان فعل کمکی برای ساخت سؤال با have.
۲. Under the name...
-
عبارت پرکاربرد در رزروها.
-
Under به معنی «به‌نام» یا «با نام» استفاده شده.
۳. I made an online reservation.
-
Made گذشته‌ی فعل make
-
An online reservation یک عبارت اسمی کامل
۴. What is this, 1995?
-
جمله‌ی طنز با ساختار سؤالی بلاغی
-
Is this به شکل عادی سوالی، اما هدف طعنه است.
۵. Do any of us really have anything?
-
جمله‌ی فلسفی با any of us و تأکید روی really.
-
ساختار صحیح و رسمی برای طعنه‌زنی و شوخی.
برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.
برچسب ها
- آموزش انگلیسی با طعم رزرو کرن جا در رستوران
- انگلیسی با طعم رزرو کرن جا در رستوران
- آموزش با طعم رزرو کرن جا در رستوران
- با طعم رزرو کرن جا در رستوران
- آموزش انگلیسی رزرو کرن جا در رستوران
- رزرو کرن جا در رستوران
- آموزش انگلیسی
- آموزش
- انگلیسی
- زبان انگلیسی
- آموزش زبان انگلیسی
- آموزش زبان
- زبان
- اموزش
- رزرو رستوران
- اندیشه پارسیان
- مقاله
آخرین مقالات
.png "آموزش انگلیسی با طعم تخفیف گرفتن")
آموزش انگلیسی با طعم تخفیف گرفتن
تخفیف گرفتن یه هنره – مخصوصاً وقتی بری تو یه فروشگاه خارجی و بخوای مثل یه ایرانی حرفه‌ای چونه بزنی! توی این داستان‌ها، هم جمله‌های کاربردی یاد می‌گیری، هم با موقعیت‌های بامزه روبرو می‌شی.
آموزش انگلیسی با طعم گم شدن
گم شدن همیشه استرس‌آوره، ولی وقتی با دوستان باشی یا تو موقعیت‌های عجیب و غریب قرار بگیری، به موقعیت طنز تبدیل می‌شه. تو این داستان‌های کوتاه، دیالوگ‌های کاربردی یاد می‌گیری و کلی می‌خندی!
.png "آموزش انگلیسی با طعم رزرو کرن جا در رستوران")
آموزش انگلیسی با طعم رزرو کرن جا در رستوران
رزرو کردن میز در رستوران یکی از موقعیت‌هایی‌ست که هم پرکاربرده، هم گاهی پر از سوءتفاهم! مخصوصاً وقتی که اسم مشتری "عجیبه" یا رستوران "فلسفه‌ی خاص خودش رو داره!" توی این سناریوهای بامزه، هم کلی جمله انگلیسی واقعی یاد می‌گیری، هم حسابی می‌خندی.
.png "آموزش انگلیسی با طعم کمپ در طبیعت")
آموزش انگلیسی با طعم کمپ در طبیعت
کمپینگ تو دل طبیعت یعنی رهایی از شلوغی شهر، اما همزمان پر از اتفاقات عجیب و خنده‌داره! این سناریوهای طولانی‌تر طنز، موقعیت‌های واقعی و طنزآمیز تو کمپ رو نشون می‌ده که با هم کلی انگلیسی کاربردی یاد می‌گیریم.
.png "کلاس زبان با تمرکز بر مکالمه")
کلاس زبان با تمرکز بر مکالمه
اگر به دنبال صحبت روان به زبان دوم هستید، کلاس زبان با تمرکز بر مکالمه بهترین گزینه است. این مقاله، مسیر سریع یادگیری مکالمه در انگلیسی و آلمانی را همراه با معرفی دوره‌های تخصصی بررسی می‌کند.
.png "کلاس زبان فشرده")
کلاس زبان فشرده
اگر دنبال یادگیری سریع زبان برای مهاجرت، آیلتس یا مکالمه روان هستید، کلاس زبان فشرده بهترین گزینه برای رسیدن به هدف در زمان محدود است. این مقاله راهنمای کامل شماست.
.png "آموزش زبان آلمانی آنلاین")
آموزش زبان آلمانی آنلاین
با آموزش زبان آلمانی آنلاین، بدون نیاز به حضور فیزیکی در کلاس، از هرجای دنیا با بهترین منابع و مدرسین به زبان آلمانی مسلط شوید. ساده، سریع و کاربردی!
.png "آموزشگاه زبان با اساتید حرفه‌ای")
آموزشگاه زبان با اساتید حرفه‌ای
دنبال آموزشگاه زبان با اساتید حرفه‌ای هستید؟ این مقاله راهنمای کامل شماست برای انتخاب بهترین موسسه با مدرسان مجرب، نیتیو و دوره‌های تخصصی زبان انگلیسی، آلمانی و بیشتر
.png "معرفی کتاب English For Academic Purposes")
معرفی کتاب English For Academic Purposes
در این مقاله با کتاب English for Academic Purposes از انتشارات Routledge آشنا می‌شویم؛ یکی از جامع‌ترین منابع آموزش زبان آکادمیک برای معلمان، پژوهشگران و زبان‌آموزان EAP.
.png "آموزش زبان آلمانی برای مهاجرت")
آموزش زبان آلمانی برای مهاجرت
با آموزش زبان آلمانی برای مهاجرت در آموزشگاه اندیشه پارسیان، مرکز رسمی برگزاری آزمون ÖSD، آماده ورود به آلمان، اتریش و کشورهای آلمانی‌زبان شوید. مکالمه، سطح‌بندی، آمادگی آزمون—all in one.