آموزش انگلیسی با طعم گم شدن

آموزش انگلیسی با طعم گم شدن

گم شدن یعنی: یه لحظه فکر می‌کنی کارت تموم شده، یه لحظه دیگه داری با GPS مبارزه می‌کنی، و تازه دوست‌هات هم کلی پیشنهاد‌های عجیب و غریب می‌دن که بیشتر گمراهت می‌کنن! این داستان‌ها رو بخون، بخند و در عین حال انگلیسی یاد بگیر.

سناریو ۱: گم شدن در شهر

?Alice: Guys, I think we’re lost. Where are we
 

آلیس: بچه‌ها، فکر کنم گم شدیم. کجاییم؟

.Bob: According to my phone, we’re supposed to be at the museum… but I only see coffee shops
 

باب: طبق گوشی من باید موزه باشیم… ولی فقط کافی‌شاپ می‌بینم.

.Claire: Maybe the museum is disguised as a coffee shop
 

کلر: شاید موزه به شکل کافی‌شاپ در اومده.

?Alice: Great, so we’re art critics now
 

آلیس: عالیه، یعنی الان منتقد هنریم؟

سناریو ۲: گم شدن در جنگل

?Tom: Wait, didn’t we come from that direction
 

تام: صبر کن، ما از اون سمت نیومدیم؟

.Jerry: Pretty sure we did. Unless the forest is playing tricks on us
 

جری: مطمئنم اومدیم. مگر اینکه جنگل داره بازی می‌کنه باهامون.

.Tom: Next time, I’m bringing a GPS AND a map AND a compass
 

تام: دفعه بعد یه GPS و نقشه و قطب‌نما میارم.

.Jerry: Or maybe just stay home and watch Netflix
 

جری: یا شاید بمونیم خونه و نتفلیکس ببینیم.

سناریو ۳: گم شدن در مرکز خرید

.Emily: I swear I just saw that store five minutes ago
 

امیلی: قسم می‌خورم همون فروشگاه رو پنج دقیقه پیش دیدم.

.John: Shopping malls are designed to make you lose your way
 

جان: مراکز خرید طوری ساخته شدن که گم بشی.

?Emily: So it’s a conspiracy
 

امیلی: یعنی یه توطئه است؟

.John: Definitely. The food court is their headquarters
 

جان: قطعاً. فودکورت مرکز فرماندهیشونه.

جملات کاربردی:

• I think we’re lost. — فکر کنم گم شدیم.

• According to my phone... — طبق گوشی من...

• Maybe... is disguised as... — شاید ... به شکل ... در اومده.

• Didn’t we come from...? — ما از ... نیومدیم؟

• Next time, I’m bringing... — دفعه بعد من ... میارم.

• Shopping malls are designed to... — مراکز خرید طوری ساخته شدن که ...

نکات گرامری:

۱. I think we’re lost.

• I think برای بیان نظر شخصی است.

• We’re lost ساختار زمان حال استمراری با معنی حالت است (گم شدن).

۲. According to my phone...

• According to برای بیان منبع اطلاعات یا نظر استفاده می‌شود.

۳. Maybe... is disguised as...

• Is disguised as ساختار مجهول زمان حال ساده است.

• Maybe به معنی «شاید» برای بیان احتمال به کار می‌رود.

۴. Didn’t we come from...?

• Didn’t فعل کمکی منفی در گذشته ساده برای سوال منفی است.

۵. Next time, I’m bringing...

• Next time برای اشاره به آینده نزدیک است.

• I’m bringing زمان حال استمراری برای برنامه‌های آینده.

برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.