معرفی کتاب English For Academic Purposes

در این مقاله با کتاب English for Academic Purposes از انتشارات Routledge آشنا می‌شویم؛ یکی از جامع‌ترین منابع آموزش زبان آکادمیک برای معلمان، پژوهشگران و زبان‌آموزان EAP.

معرفی کتاب English For Academic Purposes

کتاب Introducing English for Academic Purposes یکی از منابع کلیدی و شناخته‌شده در حوزه‌ی آموزش زبان انگلیسی دانشگاهی (EAP) است که برای معلمان، طراحان دوره و دانشجویان آموزش زبان نگاشته شده است. این اثر جزو مجموعه تخصصی Routledge Introductions to English for Specific Purposes محسوب می‌شود و دیدگاهی ترکیبی از نظریه و عمل را ارائه می‌دهد.


نویسندگان کتاب و اعتبار علمی اثر

 

نسخه اول این کتاب توسط Diane Pecorari و Maggie Charles نگارش شده و نسخه دوم آن (منتشر شده در ۲۰۲۵) با همکاری Averil Coxhead همراه شده است. هر سه نویسنده از چهره‌های برجسته در رشته زبان‌شناسی کاربردی و آموزش زبان تخصصی هستند.

انتشارات Routledge با سابقه‌ای معتبر در حوزه ELT، این کتاب را در کنار دیگر منابع تخصصی ESP منتشر کرده است.


ساختار و فصل‌بندی کتاب

 

کتاب در سه بخش اصلی طراحی شده است:

بخش اول: آشنایی با حوزه EAP

  • تعریف و اهمیت EAP در دانشگاه‌ها و موسسات بین‌المللی

  • نقش فرهنگ دانشگاهی در یادگیری زبان

  • چارچوب‌های مرجع بین‌المللی برای برنامه‌ریزی درسی

بخش دوم: برنامه‌ریزی و طراحی دوره‌های EAP

  • روش‌های طراحی دوره بر اساس نیاز مخاطب

  • انتخاب منابع، محتوای متنی و ارزیابی سطح زبان‌آموزان

  • نکات کلیدی برای تدریس زبان تخصصی در رشته‌های گوناگون

بخش سوم: آموزش، ارزیابی و تحلیل مهارت‌ها

  • تدریس مهارت‌های آکادمیک نوشتاری، گفتاری و واژگان تخصصی

  • سنجش و طراحی آزمون‌های کاربردی

  • چالش‌های آموزش EAP در کلاس‌های چندرشته‌ای


ویژگی‌های متمایز کتاب English for Academic Purposes

 

پیوند دقیق میان نظریه و عمل

یکی از نقاط قوت کتاب، ترکیب تئوری‌های آموزشی با مثال‌های کاربردی کلاس درس است. مطالب به شکلی طراحی شده‌اند که معلم بتواند به‌سرعت آن‌ها را در محیط واقعی پیاده‌سازی کند.

تمرین‌های حرفه‌ای و کاربردی برای مدرسین

در پایان هر فصل، تمرین‌های تأملی، پیشنهادهای کاربردی برای تدریس و تمرین‌های قابل استفاده در کلاس آورده شده است.


نسخه دوم کتاب و به‌روزرسانی‌های جدید

 

در نسخه دوم که در سال ۲۰۲۵ منتشر شد، به موضوعات روز دنیای آموزش پرداخته شده است:

اضافه شدن فصل هوش مصنوعی و misconduct

  • بررسی کاربرد هوش مصنوعی تولیدگر در تولید متن آکادمیک

  • تحلیل تأثیر ابزارهایی مانند ChatGPT بر آموزش نگارش

  • بحث پیرامون تقلب علمی و چگونگی مدیریت آن در آموزش زبان

آموزش آنلاین و تأثیرات پساکووید

  • چالش‌ها و فرصت‌های آموزش زبان آکادمیک در محیط دیجیتال

  • ترکیب آموزش ترکیبی (Blended) و یادگیری از راه دور


این کتاب مناسب چه کسانی است؟

 

  • اساتید EAP در دانشگاه‌ها

  • دانشجویان رشته‌های TESOL، Applied Linguistics

  • برنامه‌ریزان درسی زبان‌های تخصصی

  • مؤسسات آموزش زبان که دوره‌های IELTS Academic یا دانشگاهی ارائه می‌دهند


جایگاه کتاب در مجموعه Routledge ESP

 

کتاب English for Academic Purposes بخشی از سری Routledge Introductions to English for Specific Purposes است که شامل منابع تخصصی برای رشته‌های:

  • پزشکی (EMP)

  • حقوق (ELP)

  • مهندسی (EEP)

  • گردشگری (ETP)

می‌شود. این مجموعه توسط متخصصان آموزش زبان برای اهداف خاص طراحی شده است.


بررسی مزایا و محدودیت‌های کتاب

 

مزایا:

  • جامع بودن محتوای علمی: پوشش دقیق نیازهای آموزشی، برنامه‌ریزی درسی و مهارت‌های زبانی دانشگاهی.

  • رویکرد عملی و کلاس‌محور: تمرین‌ها، مثال‌ها و پروژه‌های واقعی قابل پیاده‌سازی در کلاس.

  • زبان ساده و علمی: مناسب برای معلمان تازه‌کار و باتجربه.

  • به‌روزرسانی نسخه دوم: پرداختن به موضوعات نوین مانند هوش مصنوعی، تقلب علمی، و آموزش آنلاین.

محدودیت‌ها:

  • برخی مباحث مانند تدریس رشته‌های خاص ممکن است به تفصیل بیشتری نیاز داشته باشد.

  • برای آموزش مستقیم زبان‌آموز ممکن است کمی فنی و آکادمیک به نظر برسد.

  • تمرین‌های کلاس آماده‌سازی نیاز به بومی‌سازی دارد.

 

دانلود کتاب English For Academic Purposes

 


برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.

آخرین مقالات

زفان : آلمانی در مطب دندان پزشک

اولین‌باری که بخوای تو آلمان بری دندان‌پزشک، ممکنه یه کم استرس بگیری. مثلاً برای چکاپ، پر کردن دندان، یا درد دندان شدید. اگر نتونی درست منظورت رو برسونی، درمان ممکنه دیر شروع بشه! چند جمله‌ی ساده‌ی آلمانی می‌تونه روزت رو راحت کنه و تجربه‌ی مطب دندان‌پزشکیت بدون استرس باشه.

موضوعات پیشنهادی برای کلاس های مکالمه آزاد انگلیسی سطح B1

این مقاله شامل ۵ موضوع کلیدی برای کلاس‌های مکالمه آزاد انگلیسی سطح B1 است: تجربیات شخصی، برنامه‌ها و اهداف آینده، اخبار و رویدادها، سفر و تعطیلات، و فرهنگ و سبک زندگی. هر موضوع شامل ۵ زیرموضوع با دیالوگ‌های نمونه است تا زبان‌آموزان بتوانند مهارت‌های عملی مکالمه را تمرین کنند. شرکت در کلاس‌های آزاد اندیشه پارسیان باعث تقویت اعتمادبه‌نفس، گسترش دایره واژگان و توانایی برقراری مکالمه واقعی در موقعیت‌های روزمره و حرفه‌ای می‌شود.

زفان : آلمانی در سالن آرایشگاه

اولین‌باری که بخوای تو آلمان بری آرایشگاه، ممکنه یه کم استرس بگیری. مثلاً برای کوتاهی مو، رنگ کردن، یا حالت دادن مو. اگه نتونی درست منظورت رو برسونی، موهات ممکنه اونطوری نشه که می‌خوای! چند جمله‌ی ساده‌ی آلمانی می‌تونه روزت رو راحت کنه و تجربه‌ی آرایشگاهت لذت‌بخش باشه.

زفان : آلمانی در بانک

اولین‌باری که بخوای تو آلمان بری بانک، ممکنه یه کم استرس بگیری. مثلا برای باز کردن حساب جدید، گرفتن کارت بانکی، یا حتی انتقال پول. اگر نتونی درست منظورت رو برسونی، کارت عقب می‌افته. اینجاست که چند جمله‌ی ساده‌ی آلمانی می‌تونه روزت رو نجات بده و همه‌چیز خیلی راحت‌تر پیش بره.

موضوعات پیشنهادی برای کلاس های مکالمه آزاد انگلیسی سطح A2

این مقاله ۵ موضوع کلیدی برای کلاس‌های مکالمه آزاد انگلیسی سطح A2 ارائه کرده است: معرفی خود و دیگران، خرید و سفارش غذا، روزمرگی و برنامه‌ها، علایق و سرگرمی‌ها، و غذا و نوشیدنی. هر موضوع شامل ۵ تاپیک و دیالوگ‌های نمونه است تا زبان‌آموزان بتوانند مهارت‌های عملی خود را تقویت کنند. تمرین این موضوعات در کلاس‌های آزاد، اعتمادبه‌نفس، دایره واژگان و توانایی برقراری مکالمه واقعی را افزایش می‌دهد و مسیر یادگیری زبان را لذت‌بخش و کاربردی می‌کند.

یادگیری زبان در آموزشگاه حرفه‌ای

یادگیری زبان‌های انگلیسی و آلمانی در یک آموزشگاه حرفه‌ای، سریع‌تر، مؤثرتر و هدفمندتر انجام می‌شود. حضور اساتید مجرب و نیتیو، کلاس‌های مکالمه آزاد، دوره‌های فشرده و منابع استاندارد باعث می‌شود زبان‌آموز مهارت‌های چهارگانه (Speaking, Listening, Reading, Writing) را به‌صورت عملی و کاربردی تقویت کند. اندیشه پارسیان با محیط انگیزشی و متدهای مدرن، مسیر یادگیری را کوتاه و لذت‌بخش می‌کند و زبان‌آموز را برای مهاجرت، تحصیل و فرصت‌های شغلی آماده می‌سازد.

یادگیری زبان آلمانی در آموزشگاه حرفه‌ای

یادگیری زبان آلمانی یکی از بهترین فرصت‌ها برای پیشرفت تحصیلی، کاری و مهاجرت است. وقتی این مسیر در یک آموزشگاه حرفه‌ای و با حضور اساتید مجرب طی شود، سرعت و کیفیت یادگیری چند برابر می‌شود.

یادگیری زبان انگلیسی در آموزشگاه حرفه‌ای

یادگیری زبان انگلیسی در آموزشگاه حرفه‌ای بهترین راه برای تقویت مهارت‌ها و رسیدن به اهداف شغلی و تحصیلی است. مؤسسه اندیشه پارسیان با دوره‌های متنوع و اساتید نیتیو، مسیری سریع و مطمئن برای موفقیت شما فراهم می‌کند.

Vocabulary سطح C1 انگلیسی: بخش چهارم

این مقاله، چهارمین بخش از یک مجموعه مقالات جامع است که به بررسی و آموزش واژگان سطح C1 زبان انگلیسی می‌پردازد. این بخش با ارائه مقدمه‌ای مرتبط با بخش‌های قبلی، سه هدینگ کاربردی و یک جدول کامل از ۱۰۰ کلمه، به خواننده کمک می‌کند تا به شکلی سیستماتیک و مؤثر، دایره لغات خود را گسترش دهد و آن‌ها را در مکالمات و نوشته‌های روزمره خود به کار گیرد.

Vocabulary سطح C1 انگلیسی: بخش سوم

این مقاله، راهنمای جامعی برای یادگیری و استفاده از واژگان سطح C1 زبان انگلیسی است که به خواننده کمک می‌کند تا به شکلی سیستماتیک و مؤثر، دایره لغات خود را گسترش دهد و آن‌ها را در مکالمات و نوشته‌های روزمره خود به کار گیرد.